記者會新聞稿林默娘徹悟愛情的勇氣，透過樊潔兮的”Vu.Shon舞想”語彙，
詮釋出東方的羅密歐與茱麗葉…
愛情是有層次的，也因著戀人的勇氣，讓愛情有了不同境界。即將於8月7，8，9日於國家戲劇院演出的「媽祖林默娘舞劇」，編舞家樊潔兮與其製作團隊於日昨的記者會中說明，如何透過劇本撰寫、舞者身體語彙、影像動畫設計與舞台裝置藝術等元素的結合，首次詮釋”林默娘的愛情，會是什麼？”
既是全劇編舞者同時也將獨舞其中一幕舞劇的樊潔兮表示，這齣舞劇雖以媽祖為名，但全劇的重心其實是林默娘。在她羽化成仙的故事裡，最令樊潔兮感動的，是林默娘對於愛情的勇氣。在舞劇第二幕裡，劇本這樣寫著：
“18歲的青春，充滿情竇初開的點點心動和歡愉。戀情如同原野上的小花小草，不知不覺地冒了芽、開了花。望著男孩深情的眼眸，她的內心飄進一朵雲彩，啊！這真是令人心動的禮物。”
“使者啟動喚心術，林默看到了大海中兄長的身影，天責重任難卻，終究不能平凡，她徹悟真理決心奉獻，犧牲私己之情愛，揚長而去。”
所以，林默娘終究因著重新看待愛情的勇氣，昇華了愛情的境界。
劇本撰寫者沈惠如，現為經國管理暨健康學院通識教育中心副教授兼主任，談到了參與此次舞劇的因緣，以及為舞蹈編寫劇本所面對的挑戰。過去撰寫劇本多為中國戲曲、京劇與崑劇等類型，此次在「媽祖林默娘舞劇」的劇本撰寫上，主要是舖陳故事所需的情節、情景與情感，也包含各段人物角色的設定。不像戲劇可以運用言語及口白來具體呈現劇情，舞蹈是透過肢體動作說故事，抽象的成份居多。因此，在劇本撰寫上，需儘可能讓閱讀者腦中能立即浮出畫面、感受到情緒、也理解到故事發展的原委。
在視覺呈現上，負責動畫設計的李哲榮表示，在舞台上只有舞者是最寫實的，而動畫一般給人的感覺是科幻的、現代感的、漫畫的，他的挑戰是如何將影像與肢體結合，融入舞作，達到整體呈現的藝術性，也適度勾勒出舞台的氛圍。林默娘的愛情本身即是含蓄的，隱喻的，李哲榮的處理方式是，運用動畫技巧將柯錫杰一幅”盛開的花”之攝影佳作，從原本的大紅色隨著愛情的緣起緣滅漸漸枯萎淡褪為灰色，這樣的顏色轉變極為緩慢與不易察覺，但當觀眾落入林默娘最後的愛情抉擇感傷時，會慕然發現整個舞台的氛圍也創造出愛情失落的寓意。
其它關於愛情的影像設計上，柯錫杰從過去的攝影作品中找出能隱喻愛情的畫面，透過數位處理將它對稱化，亦即以鏡射方式將一個畫面複製成兩個相同的對稱，因為愛情原本就是兩個人彼此的對稱。此外，對稱的方式，可以拓展原本的畫面空間，也能增添觀眾的想像空間。而在畫面投影的設計上，李哲榮是以立體的概念來操作，忽焉在前，忽焉在後，或是同時展現，有時重疊，有時融合，既能分身，也能合為一體，象徵愛情的分與合。
法國道具設計專家Jean-Paul Richon，運用裝置藝術的概念在舞台上佈置所需的場景。樊潔兮表示，第二幕林默與後來成為保生大帝的少年（吳真人）相戀，此幕的場景妝點成佈滿花朵的花園，代表吳真人學醫過程、辨識花草的醫術能力，同時象徵吳真人茁壯的愛苗；但為因這段戀情並無開花結果，所以在舞台中央放置三顆枯樹，隱喻兩人愛情的障礙與惆悵……。在愛情的雙人舞互動中，樊潔兮在肢體動作上以東方愛情的含蓄、內斂、矜持的特質，替代一般舞劇呈現的激情狂野，呈現雙人舞無比優雅氣氛，隱含著愛情的似有若無，但依舊看見兩人情感的純美意境。
時 間：2009年7月21日(二) 14:00~15:00
地 點：國家戲劇院4樓交誼廳
副總統蕭萬長（左 2）8日出席攝影家柯錫杰（左1）在華山創意文化園區舉行的新作及經典展，兩人相談甚歡，隨扈拉著蕭萬長的手臂，提醒他該走了。中央社記者吳翊寧攝 99年1月8日
副總統蕭萬長（左） 8日出席攝影家柯錫杰（右）在華山創意文化園區舉行的新作及經典展，柯錫杰的致詞讓蕭萬長不禁呵呵笑。中央社記者吳翊寧攝 99年1月8日
發表文章
